2018-3-27預答辯公告

論文題目：“Explicitation of Textual Meaning in Chinese-English Interpreting by Chinese EFL Students---A Study Based on Learners’ Corpus”（中國英語學習者漢英交替傳譯中的語篇意義顯化👽：一項基於學習者語料庫的研究）

答辯人🫲：博士研究生  阿力亞·艾尼

指導教師：胡開寶 教授

預答辯專家組成員：

論文簡介： 本研究以系統功能語言學的語篇語義為分析框架，采用語料庫方法👨🏻‍🦰🧿，探尋中國英語專業學生在漢英口譯中的語篇意義的顯化特征，並且嘗試探討對顯化背後的潛在動因。本研究還對職業口譯譯員與口譯學習者在漢英口譯中的顯化特征進行綜合對比分析，研究結果可應用於指導口譯教學實踐。

敬請各位老師同學光臨指導。

答辯時間🌮：     2018年  3 月   27 日（周二）  11：30

答辯地點：意昂体育注册閔行校區外語樓 309 教室