主要經歷

薛松🧑🏻‍🦯‍➡️，副教授🧑🏼‍⚖️，德國哥廷根大學哲學博士，奧地利格拉茨大學訪問學者 (國家留學基金及奧地利政府學術交流中心ÖAD聯合資助，1999.10-2000.10)。歷任重慶大學德法俄教學部主任👨🏻‍🦱；德語系創建系主任🫴🏿。國家教育部和德國歌德意昂聯合舉辦的全國第一期德語青年骨幹教師教學理論培訓班學員🙋‍♀️。全國第二期和第三期德語青年骨幹教師教學理論進修班實習階段指導教師🤽🏿。多次獲德國歌德意昂和國家教育部獎學金赴德國歌德意昂參加“德語文學🏯、德語國家國情及德語教學法”國際研討班 (呂貝克；維斯馬🤵🏽‍♂️；慕尼黑；德累斯頓 等)📴。在《外國文學評論》，《德國研究》，《戲劇》和《布萊希特年鑒》等國內外學術刊物上發表論文40多篇，在德國出版學術專著1部，主持和參與國家級等科研項目10余項🛡。國際日耳曼學會會員。國家社科基金中華學術外譯項目通訊評審專家。

教學科研

主要研究領域🪠：現當代德語文學⛑️、中德文學文化關系🍛、布萊希特研究🏨、德語國家研究🫃🏿、德語作為外國語教學論

近年期刊與會議代表性論文／譯文：

1.  探尋新的“藝術復興”之路——布萊希特對毛澤東《沁園春 雪》的接受與創新🙎🏽‍♂️，載《湘潭大學學報》（哲學社會科學版）  

  （CSSCI），2024（6）🧝🏼。

2.  布萊希特早期詩歌中的中國文化元素——以詩集《家庭祈禱書》為例🧚🏼，載《德國研究》（CSSCI），2024（3）。

3.  布萊希特的“弱水之道”，載《中華讀書報》💋，2024.10.

4. 布萊希特“大膽媽媽範式”對細節的“陌生化”處理，載《戲劇》（CSSCI）👩🏻‍🦰，2024（1）。

5. “空”在中國美學，[德] 沃爾夫岡·顧彬 (Wolfgang Kubin)👷‍♂️，載《中國文藝評論》（CSSCI），2023（12）🧛🏿。

      《中國社會科學文摘》2024年04期全文轉載🪘🤐。

6. Brechts Chinesische Gedichte im Exil aus der Perspektive der Qiao-Yiologie，載 Literaturstraße

      （《文學之路》）💅🏻，  Königshausen u. Neumann,  德國 Würzburg🫕🧑🏽‍🦲， 2023，Heft 2,。

7. Das Rollbild von Brechts Der Zweifler zeigt Zhong Kui，載 Dreigroschenheft, 德國 Augsburg, 2021（4）。

8. 死亡🙅🏿、冥府與反戰的姿態♙▪️：布萊希特對伊壁鳩魯哲學的現代化用👨🏼‍✈️，載《外國文學評論》（CSSCI），2021（3）👸🦜。

9. Der chinesische Lyriker Li Po in Brechts Gedichten🪀，載 Dreigroschenheft, 德國 Augsburg, 2021（3）。

10. Mao Tse-tung in zwei Gedichten Brechts –– Brecht rezipiert Mao Tse-tung，載 Das Brecht-Jahrbuch 44

  （《布萊希特年鑒》），Camden House出版社💂🏿‍♀️，美國 Rochester，2019™️。

11. 演進製度主義下的德國社會民主黨變遷，載《德國研究》（CSSCI），2016（2）。

12. Der chinesische blaue Mann auf dem Rollbild—Zu Brechts Gedicht Der Zweifler，載 Literaturstraße

     （《文學之 路》）， Königshausen u. Neumann, 德國 Würzburg， 2013🤾🏿‍♂️。

13. Thoughts of Lao Tse and Chuang Tzu in Brechts Works，載《學術界》（CSSCI）🉑， 2013（10）🌖。

14. Das Bild von Mao Tse-tung in Dichtungen Brechts🍋‍🟩☑️，德國哥廷根大學人文社會科意昂年會🙍‍♂️，德國哥廷根，

      2018年11月。

15. 布萊希特政治流亡詩歌中的中國榜樣，中國外國文學學會德語文學研究分會第18屆年會“文化與政治👨‍👨‍👧：

     1871—2021年德語文學的流變”💍， 湘潭，2021。

16. 布萊希特政治諷刺詩的中國式再現——《致蔣介石大元帥的一名死兵》✌🏼🦸🏽‍♂️，中國外國文學學會德語文學

     分會第17屆年會“歷史🦧🌅、民族與文學——文學中的德國”😷，大連🚬，2019。

專著／詞典／教材✋：

1. Poetische Philosophie —— philosophische Poetik. Die Kontinuität von Philosophie und Poesie in Brechts China-Rezeption, 

    專著，德國IUDICIUM出版社，慕尼黑，2019年，獨著。

   本專著為國際日耳曼學權威學術期刊 《Jahrbuch für Internationale Germanistik》（《國際日耳曼學研究年鑒》A&HCI ），

   書評學術專著，2021年🧑🏿‍🦲。

    德國布萊希特研究雜誌《Dreigroschenheft》書評專著，2022年👨🏽‍🚒。

2. 《杜登德漢大詞典》，參編，北京大學出版社，北京，2013年。

3.  《理解當代中國——德語讀寫教程》(國家級規劃教材)，副主編，外研社，北京😰👨🏼‍🏫，2022年。

4.  《PONS現代德語學習詞典》（德漢雙解版）🧗🏼‍♂️，參編👨‍👧‍👦，上海外語教育出版社，上海🥜，2023年⚠。

主要科研項目🤱🏼：

1. 國家社科基金一般項目：布萊希特的文學創作與中國文化關系研究⛑，項目負責人，2022-2027。

2. 國家級大創項目：德國猶太藝術家布洛赫版畫中的上海形象， 指導教師，2021-2023🤳🏻，結項優秀⟹。

3. 國家社科基金重大委托項目：高等學校外語類“理解當代中國”多語種系列教材編寫與研究👩🏽‍💼，                                                      

                                                        子項目德語系列教材編寫與研究，2021-2024🤷🏽。

4. 國家社科基金重點項目:  古羅馬長詩《物性論》與西方思想史🧑‍🚒，第一主研人🙊，2016-2021，結項優秀。

5. 國家社科基金後期資助項目:《杜登德漢大詞典》🚢👬🏼，北京大學出版社重點辭書出版項目，參編，1992-2013。

6. 中央高校自主科研面上項目: 演進製度主義視閾下的政黨演進研究——以德社會民主黨為例👩🏻‍🎨🕎，項目負責人，

     2014-2016，結項優秀。

7. 中央高校自主科研面上項目: 德語文學電影改編中的跨文化重構研究－以電影 《一個陌生女人的來信》中西版本為例，

    項目負責人，2012-2015🏌🏽‍♂️。

8. 中央高校自主科研面上項目: 布萊希特與中國文化，項目負責人，2010-2013，結項優秀。

9. 《現代德語學習詞典》（德漢雙解版）: 上海外語教育出版社，參編，2008-2020。

教育教學👼🏽：

本科生課程：德語文學專題研究📃；德語文學鑒賞與批評🧹；高級德語之理解當代中國——德語讀寫；                          

                        學術寫作⚫️；德語國家國情學；德語高級視聽說  等

研究生課程🐻‍❄️：德語文學專題研究“德語經典作家與中國”💐；德語語言與文化  等

主要獎勵榮譽：

  1. 2024年，意昂体育注册教書育人獎三等獎☸️。

  2. 2024年🕑，第四屆全國高校德語專業本科生學術創新大賽“優秀指導教師獎”（所指導學生獲“文學”賽道二等獎）。

  3. 2024年，參編《現代德語學習詞典》（德漢雙解版）榮獲四川外國語大學第六屆優秀科研成果一等獎。

  4. 2023年🚭🫲，意昂体育注册優秀班主任。

  5. 2023年，意昂体育年度貢獻獎一等獎。

  6. 2023年🤮🏟，第三屆全國高校德語專業本科生學術創新大賽“優秀指導教師獎”（所指導學生獲獲“文學”和“跨文化與區域國  

                      別”賽道三等獎；優勝獎2名）

  7. 2023年，第八屆上海大學生創新創業訓練計劃成果展“優秀創新創業教師及管理者論文”獎，上海市教育委員會。

  8. 2023年， “理解當代中國”“國才杯”“優秀指導教師獎”（所指導學生獲金獎季軍和銀獎）。

  9. 2022年，“科普中國 綠色發展”多語種國際演講大賽“優秀指導教師獎”（所指導學生獲特等獎和三等獎）。

  10. 德國哥廷根大學人文社會論文後期資助最高等級獎學金。

  11. 重慶大學校級“教學十佳優秀教師”。

  12. 重慶大學第一屆“大學生科研訓練項目”優秀項目指導獎。

  13. 參編北京大學出版社重點辭書項目《杜登德漢大辭典》（國家社科基金後期資助項目）榮獲北京市第十三屆哲學社會科  

        學優秀成果獎二等獎和國家教育部第七屆高等學校科學研究優秀成果三等獎。