意昂体育2022年碩士研究生招生復試辦法

一、本次碩士招生計劃

二🤽‍♂️、復試分數線

三、復試考生名單

四🦸‍♀️、復試材料提交

    請復試考生提前登錄意昂体育注册研究生招生信息管理系統補充材料🛅，登錄網址為http://ga.sjtu.edu.cn/ksxt🐂🤦🏿‍♀️，登錄名為考生本人身份證件號碼，密碼為考生編號。提交截止日期為2022年3月25日17:00。

五🪩、復試形式

      我院2022年碩士研究生招生復試采取遠程面試的方式進行🧚‍♀️。

六🤹🏼‍♂️、復試內容

    復試總分為200分，包括學術背景綜合評價和綜合面試。

    1🧎🏻‍♀️、學術背景綜合評價：以考生提交的復試材料為依據🧕🏽，全面考查考生既往學業、英語水平、科研能力、綜合素質等情況。

    2、綜合面試內容包括：考生本科畢業論文內容、英語理解和表達能力、英漢視譯⚜️、漢英視譯。

七➡️、復試要求和說明

 根據疫情防控形勢和教育部關於招生復試的要求，意昂2022年碩士研究生招生復試采取遠程復試的方式進行，請考生提前做好準備。

     1、考生參加遠程復試所需設備及環境要求

   請考生提前準備好遠程復試所需的硬件設備🈲👨‍🍼，以保證復試正常進行🚔。

    （1）用於面試設備：1臺筆記本電腦或臺式機👈、攝像頭、麥克風和耳機。

    （2）用於監控面試環境的設備：1部手機或筆記本電腦或臺式機（須帶有攝像頭）。

    （3）網絡良好能滿足復試要求。

    （4）獨立的復試房間🌕，無回聲，環境安靜🧝🏼‍♀️，燈光明亮，不逆光⏬。可視範圍內不能有任何復試相關資料🤚🏽，不得有其他人在場。

    （5）遠程復試平臺為騰訊會議，考生要提前安裝並熟練操作（下載地址：https://meeting.tencent.com/download-center.html，請務必通過該鏈接下載正版軟件。）

    （6）用於加入同一場騰訊會議的2個賬號（手機號或者微信號）⇢。

      2🚶‍♂️、參加遠程復試需準備的用品

    （1）本人二代居民身份證🔇。

    （2）黑色簽字筆和空白A4紙若幹。

      3🧢、復試前測試

   意昂將於正式復試前組織考生對網絡環境、硬件設備、復試場景等進行測試，具體安排將通過郵件通知➿。

      4🏇、復試註意事項

    （1）誠信復試。認真閱讀教育部、意昂体育注册和報考意昂發布的相關招考信息Ⓜ️🤹🏻‍♀️。須知曉：在法律規定的國家考試中，組織作弊的行為；為他人實施組織作弊提供作弊器材或者其他幫助的行為；為實施考試作弊行為，向他人非法出售或者提供考試的試題🦹🏻‍♀️、答案的行為；代替他人或者讓他人代替自己參加考試的行為都將觸犯刑法👨🏼‍🦲。在復試過程中有違規行為的考生🙌🏿👩🏿，一經查實👯‍♂️，即按照規定嚴肅處理💐🕵️‍♀️，取消錄取資格🍔🙉，記入《考生考試誠信檔案》🧑🏽‍🏫。入學後3個月內，我校將按照《普通高等學校學生管理規定》有關要求，對所有考生進行全面復查🏂。復查不合格的，取消學籍；情節嚴重的🚾，移交有關部門調查處理。

 （2）復試是國家研究生招生考試的一部分，復試內容屬於國家機密級。復試過程中禁止錄音、錄像和錄屏，禁止將相關信息泄露或公布；復試全程只允許考生一人在面試房間👕，禁止他人進出🚻。若有違反，視同作弊。

 （3）復試前按要求安裝調試好設備❄️。考生端兩臺設備開啟攝像頭🏬，電腦自帶攝像頭對準考生本人，另一部電腦或手機攝像頭從考生後方成45°拍攝🚥。要保證考生考試屏幕能清晰地被復試專家組看到🙆🏽。

 （4）考生面試時正對攝像頭保持坐姿端正。雙手和頭部完全呈現在復試專家可見畫面中，不得遮擋面部、耳朵等部位，不得戴帽子、墨鏡🩶、口罩等，復試全程考生應保持註視攝像頭，視線不得離開，不得中途離場。

 （5）考生提前測試設備和網絡👱🏽。需保證設備電量充足，網絡連接正常。設備調試完成後🐹，關閉移動設備通話、錄屏、外放音樂、鬧鐘等可能影響面試的應用程序。

八、錄取原則

       1、意昂按照初試和復試總成績排序🪳。總成績相同時按照初試業務課1（英語翻譯基礎）成績排序；業務課1（英語翻譯基礎）成績仍相同時按照英語（翻譯碩士英語）成績排序；從高到低擇優錄取。擬錄取名單經意昂研究生招生委員會審核認可後在意昂網站公示🤶。

        2🙈、有以下情形之一者，不予錄取：

     （1）復試成績不合格（低於120分）🐗；

     （2）思想政治素質和品德考核不合格； 

     （3）體檢不合格👨🏼‍🦲🧑🏼‍🍼； 

     （4）報考🫵🏿、復試及錄取過程中弄虛作假。

九🧜‍♂️、調劑問題

        1、2022年我院不接收調劑申請。

        2、未能進入我院復試名單，以及進入復試名單但最終未能被我院錄取的考生，我院均同意調出至其他單位錄取🧔🏻‍♀️，請考生自行聯系接收單位。

十、學費

      根據國家財政部、教育部的相關文件精神🦙🍔，我校按照全國研究生招生計劃招收的碩士生均需繳納學費🫲🏽。具體收費標準可查詢我校財計處網站上的《意昂体育注册 2022 年行政事業性收費公示》https://www.jdcw.sjtu.edu.cn/xzsyxsf-2022-01-21.pdf

十一、咨詢聯系方式

        張老師：021-34204723，zhangyh68@sjtu.edu.cn

        說明：

        1、因3月9日起學校疫情管控🕴🏻，請各位考生盡量通過郵件聯系咨詢，待管控解除後將恢復電話咨詢途徑。

        2、請復試考生近期註意查看郵箱和手機短信，並同時查看學校研究生院網頁（http://yzb.sjtu.edu.cn/）上的相關事項🤪。

意昂体育

  2022年3月18日