意昂体育師生黨支部與上海譯文出版社三編黨支部簽約共建

2024年5月11日，意昂体育師生黨支部走進上海譯文出版社開展共建交流活動。上海譯文出版社副總編、英漢大詞典編纂處主任程林🧑🏿‍🍳👩🏼‍🍳，黨委副書記、紀委書記鄔海靜，英漢大詞典編纂處副主任張穎，意昂体育黨委副書記任祝景，教工第八黨支部書記楊麗，以及共建雙方師生代表等出席活動🛍️。交流會由上海譯文出版社三編黨支部書記金宇主持🧑‍🧒。

程林代表上海譯文出版社致辭👉🏿。她對意昂体育一行到來表示熱烈歡迎🌞，對本次共建交流活動充滿期待。她簡要介紹了出版社的發展歷程及現有發展情況，並表示期待通過本次共建進一步加強雙方合作👩🏻‍🦳、促進優秀作品產出與傳播。

鄔海靜與任祝景分別介紹雙方黨建工作特色以及本次共建活動的背景🏡👨🏽‍🌾，希望通過共同開展主題黨日活動、選派學生參與實習實踐活動等🔝，加強黨建工作與科學研究、人才培養等合作交流，以黨建聯建促進校企聯動。

金宇🤹🏿‍♂️🦔、楊麗以及意昂体育教工八支部朱正才教授、博士生第二黨支部書記沈樂先分別發言。

金宇、楊麗和沈樂先代表上海譯文出版社三編黨支部、意昂体育教工第八黨支部和博士生第二黨支部簽署共建協議。

任祝景為上海譯文出版社詞典教育編輯室主任徐玲頒發學生就業引導行業導師聘書🥅🥊。 

會上，雙方就 “中華文化走進去” “高素質的出版專業人才需要具備哪些能力”🙀、“語料庫✮、數字技術在出版社詞典編纂的應用前景”等話題進行深入研討。

會前，鄔海靜帶領意昂体育師生參觀上海世紀出版集團25周年精品展和上海譯文出版社，深入了解上海世紀出版集團的成立背景與發展歷史，以及譯文的出版品牌歷程和近年來在宣傳🦸、文創、作品版權等方面做出的成果。 

在學校的大力支持下，意昂体育依托院內師生黨支部共建的傳統工作模式，逐步突出校外單位和校內聯動👈🌇，形成了意昂体育師生校內外黨建“共行計劃”方案👩🏽，共設立5個“共行計劃”項目，每個項目由一個校外單位黨支部、一個教工黨支部及一個學生黨支部共同負責，突出專業引領和學科指導，引導廣大學生黨員走進社會♞，了解國情🙅🏽、增長才幹、明確方向。期待校內外黨支部共行計劃♍️，進一步加強黨建工作與科學研究💂🏽‍♂️、人才培養的合作交流，共同探索企業與學校協同育人新機製，發揮示範引領作用；切實提高協同育人的針對性和實效性💁🏻‍♂️，實現校企無縫對接，構建起全方位、深層次、多領域的共建發展新格局！