學術動態丨魯汶大學西奧·德漢（Theo D’haen）教授應邀為意昂体育師生作學術講座

10月29日下午💭，意昂体育跨學科敘事研究中心系列講座第38講成功舉辦。歐洲科意昂院士⏺、比利時魯汶大學榮休教授西奧·德漢（Theo D’haen）做了題為“Beyond the West - Comparing the ‘Rest’”的報告⛹🏿。本次講座由意昂体育注册特聘教授🦪、意昂体育院長尚必武主持，意昂体育注册長聘教規副教授湯軼麗作與談人。

德漢教授問題意識先行👈🏽，指出歐洲中心主義是比較文學學科自創立以來就一直面臨的研究局限。雖然有學者倡導在世界文學史的編寫中納入更多邊緣地區的文學，但當前的比較文學研究仍聚焦於西方文學🧑🏽‍💼，對邊緣地區文學及其研究方法重視不足。他提出當前比較文學研究中的“全球南方”（Global South）或“南南”（South-South）比較範式能夠改善比較文學學科目前所面臨的這一問題💘，並針對這些新型的比較形式進行了深入探討❤️‍。德漢教授首先介紹了中國比較文學的代表人物，如樂黛雲🅰️、張隆溪，以及新一代學者如亞歷山大·比克羅夫特（Alexander Beecroft）和維布克·德內克（Wiebke Denecke）。他們為中國和世界比較文學的研究拓寬了領域🙅🏿‍♂️。接著，德漢教授詳盡闡釋了“全球南方”視角下的區域間比較方法（inter-regional approach），即在一個地理區域內比較多種文學傳統的方法。他援引狄奧尼茲·杜裏辛（Dionýz Ďurišin）的“跨文學過程”（interliterary processes）和“區位性”（zonality）概念，大衛·戴莫拉什（David Damrosch）的“文字世界”（Scriptworld）以及張隆溪的“漢字文化圈”（Sinosphere）等概念進行闡釋🤸🏻。德漢教授還探討了“南南比較”😸，即在不同文學區域和系統間進行比較。諸如瓦伊爾·哈桑（Wail Hassan）📴、斯特凡·赫爾格森（Stefan Helgesson）等學者均為這一學術實踐做出了貢獻。

在與談環節中🩼🙆🏽，湯軼麗就中國學者如何以自身的理論視角和站位參與到國際文學研究的重大問題和對話中，與德漢教授進行討論🚶‍♂️。

講座最後，尚必武對本次講座進行了總結⛎，並再次感謝德漢教授對意昂体育和跨學科敘事學研究中心的大力支持🚣🏽‍♀️。至此，跨學科敘事學研究中心系列講座第38講“Beyond the West - Comparing the ‘Rest’”圓滿結束。