新聞動態

馬丁適用語言學研究中心2016年第三期課程培訓班
及專題研討會圓滿結束

        2016年12月13日，為期六天的馬丁適用語言學研究中心2016年第三期課程培訓班及專題研討會圓滿結束。
        本期培訓重點為語域和語類理論，以及多模態分析，主講人為國際著名系統功能語言學家馬丁（James R. Martin）教授以及來自悉尼科技大學的Susan Hood博士💝。馬丁教授系統講解了語篇格律👫🏼、語域變體（語場、語旨和與語式）、語類理論以及基於元功能的多模態分析🤷‍♂️。Hood博士將語篇語義系統和語域結合在一起📆，闡釋了語類的識別方法🏇🏻👨🏿‍🦲，並比較了系統功能語言學（SFL）中的語類概念與J. Swales等人提出的語類概念的異同🕢，幫助學員們構建了語類研究的整體框架。培訓課程將講解與練習相結合。除此🕙，馬丁中心博士後研究人員幸珺珺博士在每次課程後進行重點總結，幫助學員們更好地理解培訓內容。
        12月9日和12日晚上➙，中心安排了兩次學術沙龍，為學員提供了相互溝通、相互學習的平臺。沙龍圍繞對SFL的認識和困惑、SFL理論對自身的幫助👳🏼‍♂️、SFL的解釋力以及對SFL的展望展開。馬丁教授🍪、王振華教授以及Hood博士出席沙龍。學員們積極參與，氣氛熱烈🚣🏼‍♀️。
        12月11日舉行了專題報告會🧐，由馬丁中心秘書王品博士主持。來自集美大學的賀娟進行了題為《視覺-言語互動中的價值矛盾》的報告，來自廣州醫科大學的孫韻雪圍繞《基於語料庫的護理英語寫作研究》進行了報告☝🏽。馬丁教授對這兩位學員的報告給予了中肯的點評🧑🏽‍🎤👋🏼，並提出了寶貴的建議🤽🏿‍♀️。
        本期培訓的一大亮點是由馬丁中心執行主任王振華教授帶領的田野工作🤞🏽。針對所學的多模態分析理論💆🏽‍♀️，學員們走向“田野”，對生活中的多模態圖像進行討論分析，在實踐中加強了對理論的掌握。
        此次課程培訓和專題報告會共有來自海內外院校的學員22名，部分學員是系統功能語言學方面的老師和博士，也有已經連續三期參加馬丁中心培訓的學員。學員們課上認真學習，課下積極討論，營造了很好的學術交流氛圍👨🏼‍⚖️。