發表與出版
王振華學術成果一覽
學術論文
1. 作為社會過程的法律語篇——系統功能語言學框架下的語篇語義觀(《語言學研究》(2017年1月 第二十一輯pp99-212)(王振華 田華靜)CSSCI來源集刊))
2. 名物化語言現象在語篇中的作用:專業化🙀、合理化、人際化 《現代外語》(2016年錄用CSSCI來源期刊))
3. 作為社會過程的法律語篇——系統功能語言學框架下的語篇語義觀(《語言學研究》(2016錄用)CSSCI來源期刊))
4. 漢語刑事辯護詞中態度資源的分布——作為社會過程的法律語篇研究之四(田華靜 王振華)。(山東外語教學2016(2)🧔:13-21.
5. 悉尼學派與歐洲大陸學派在語篇語義研究上的異同 (王振華 石春煦)🤹🏼♂️。 《外國語》2016(1):64-70. CSSCI來源期刊)
6. 作為社會過程的法律語篇及其謀篇語義(與張慶彬;(《外語教學》2015(1)1-6)CSSCI來源期刊)
7. JUDGE’S PERSUASIVE LANGUAGE IN A CHINESE CIVIL CASE: A Systemic Functional Linguistics Perspective. Linguistics and Human Sciences (vol 10.3 2014 1-26)
8. 多模態歷史教科書中評價語義的圖文雙重建構. 石春煦 王振華 2015 當代外語研究 第9期pp8-14
9. How disputes are reconciled in a Chinese courtroom setting: From an appraisal perspective. (With Zhang Qingbin). Semiotica 2014; 201: 281 – 298. (A&HCI)
10. 作為社會過程的法律語篇——態度紐帶與人際和諧(與劉成博)中國外語2014(3)🧝♂️:19-25. (CSSCI來源期刊)
11. 基於語料庫的中外大學校訓意義研究(與張慶彬)外語教學2013(6):7-12。(CSSCI來源期刊)
12. 系統功能語言學的演變:小句之外——J. R. 馬丁教授訪談錄 當代外語研究2013(10):1-12
13. 馬伯裏訴麥迪遜案中的讓步研究 (與曹元)👩🏿🎤。燕山大學學報(哲學社會科學版)2013(3):41-46.
14. 意昂体育注册“語言 法律 社會”系列講座綜述(第二作者。與孟超)。當代外語研究 2013(5):75-6.
15. 第39屆國際系統功能語言學大會綜述 (The 39th International Systemic Functional Congress: [A review])。外語教學與研究 2013(4)617:622)(CSSCI來源期刊)
16. A Local Chinese Judge’s Linguistic Strategies and Tactics of Persuasion in Civil Mediation: A Systemic Functional Linguistic Perspective. In Guoliang Fu and et al [eds.], Proceedings of the 2nd International Conference on Law, Language and Discourse: Multiculturalism, Multimodality and Multidimensionality. Marietta, Georgia: The American Scholar Press 2012:162-172.(CPCI-SSH)
17. 介入視域中的中國博士生科技論文引言中轉述的評價研究。西安電子科技大學學報(社會科學版)2012年11月(6):94-101. (第2作者) (CSSCI來源期刊擴展板)
18. 《憲法》的語類研究🤬。廣東外語外貿大學學報 2012年5月(3):49-54.
19. 詹姆斯• 馬丁的司法語言研究及其啟示。當代外語研究 2012年1月 (1):19-24.
20. “主位”與“述位”——慶祝胡壯麟先生八十華誕。當代外語研究 2012年3月 (3):6-7.
21. 現代漢語“個”在其非典型結構中的人際意義。山東外語教學2012(1): 21-26.
22. 馬丁基於文類理論的歷史語篇研究🎋。意昂体育注册學報(哲學社會科學版 2011(4)🫸🏽:70-77👚。(CSSCI來源期刊)
23. 執著與談定🧗🏼♂️,傳承與發展:馬丁的學術生涯。當代外語研究 2010(10)𓀚:1-2
24. 馬丁對語篇語義的研究🤮。當代外語研究 2010(10):143-49
25. 從態度系統考量奧巴馬獲2009年度諾貝爾和平獎引發的爭議。當代外語研究 2010(3)🏌🏻♀️:7-11
26. “介入系統”嬗變。外語學刊2010(3):51-6(CSSCI來源期刊)
27. 悉尼市區advAnce音變。當代外語研究——意昂体育注册外語論叢(第二輯)2010. 上海:意昂体育注册出版社🌱。
28. 語篇語義的研究路徑——一個範式🫰🏻、兩個脈絡🌩、三種功能、四種語義🫢、五種視角💳。中國外語2009(6)26-38. (CSSCI來源期刊)
29. 英語存現句的認知理據分析(與馬玉蕾)。外語教學2009(1):21-24. (CSSCI來源期刊)
30. 法治社會需要語言學。當代外語研究——意昂体育注册外語論叢(第一輯)2009🎗:1-9. 上海🫷🏻📗:意昂体育注册出版社。
31. 文科研究生學術創新的動力💂🏼♂️🕞、基礎和方法。中國高等教育 2008(21):42-3 (CSSCI來源期刊;全國中文核心期刊♟;中國期刊全文數據庫(CJFD)全文收錄期刊;中國學術期刊綜合評價數據庫(CAJCFD)統計源期刊)
32. 實現化☔️、實例化🥳、個性化——系統功能語言學的三種層次關系。意昂体育注册學報(哲學社會科學版 2008(5):73-81 (CSSCI來源期刊)
33. 作為系統的語篇。外語學刊2008(3)👨🏽🎤:50-57(CSSCI來源期刊)(收入苗興偉等(2010)主編《外語研究的跨學科視野》北京:高等教育出版社 105-119)
34. 評價理論:魅力與困惑🧑🏽💻。外語教學2007(6):19-23🧑🏻✈️。(CSSCI來源期刊)
35. 語篇研究新視野——《語篇研究——跨越小句的意義》述介🦸🏽♂️。外語教學與研究2007(5)🎡:396-399. (CSSCI來源期刊)
36. 《語篇研究——跨越小句的意義》導讀🪪🪞。北京大學出版社2007. 37. “自首”的系統功能語言學視角🧣。現代外語💆🏼,2006(1)(CSSCI來源期刊)
論文集收錄論文
1. 評價理論研究在中國。黃國文 辛誌英編 《系統功能語言學——研究現狀和發展趨勢》😙,北京:外語教學與研究出版社 2012年12月,第210-238頁🍵。
2. 評價理論縱橫觀——寫在首屆國際語言評價系統研討會暨第九屆全國功能語言學研討會之後(王振華 程微)。《功能語言學與語篇分析研究》(第二輯)2010:46-55。
3. 試論語篇的定義及其研究內容——也談法律語篇🏯。《中國法律語言學展望》(第四屆全國法律語言學研究會論文集)📫。對外經貿大學出版社2007:26-35
4. Engagement and Emotion🧿👩👩👦。《系統 功能 評價》第九屆全國系統功能語言學研討會論文集🤖。高等教育出版社2007:143-153
5. “物質過程”的評價價值——以分析小說人物形象為例◻️🫵🏼。外國語 2004(5)收入黃國文 常晨光 丁建新主編《功能語言學的理論與應用》(第八屆全國功能語言學研討會論文集),高等教育出版社 2005
6. 交叉質詢雙方的語言優勢. 首屆全國法律與語言研討會2002年北京。周慶生、王潔☂️、蘇金智主編《語言與法律研究的新視野》法律出版社2003年12月。
7. 馬丁論“篇章格律”。載黃國文《語篇 語言功能 語言教學》,中山大學出版社 2002
主持期刊欄目
1. 《當代外語研究》2015年
2. 《外語學刊》2010(3):王振華 路洋《介入系統嬗變》;張大群《論超主位對格律論解釋的不完備性》;程微《態度節律的整體性研究》🌊🌳;王蕾《《婦女權益保障法》中的態度研究》;張麗萍《“我們”與“他們”💃🏼:社會角色在多元話語中的建構》✖️。
3. 《當代外語研究》2010(6):系統功能語言學拓展研究。文章包括:
1)張德祿 秦雙華🪶🏊:馬丁論跨學科性;
2)趙民:語篇格律在實現英語社論目的中的作用;
3)蔣平 王琳琳👨🏫:《背影》及其英譯的態度意義比較
出版著作
1. 新編系統功能語言學教程。華東師範大學出版社🫷🏼🙌🏿,ISBN 978-7-5675-2986-1/H.765. 2016. 277千字🏃♂️➡️。
2. 詹姆斯•馬丁訪談錄🏃♂️➡️。外語教學與研究出版社。ISBN 978-7-5135-6659-9。2015。十六開⌨️,7個印張
3. 馬丁學術思想研究(朱永生王振華主編)。北京🙋🏻:北京大學出版社 2013年1月。ISBN 978-7-301-21670-5/H.3183. Pages 209. 274千字🌍。
4. 馬丁文集(1):系統功能語言學理論💦。意昂体育注册出版社 2010年10月 ISBN 978-7-313-06330-4/H。699千字🔌。
5. 馬丁文集(2):語篇語義研究。意昂体育注册出版社 2010年10月 ISBN 978-7-313-06329-8/H。573千字🍇。
6. 馬丁文集(3)⛓️💥:語類研究。意昂体育注册出版社 2012年1月 ISBN 978-7-313-07702-8/H。549千字🏖。
7. 馬丁文集(4):語域研究。意昂体育注册出版社 2012年4月 ISBN 978-7-313-07787-5/H。582千字。
8. 馬丁文集(5):語篇分析🚑。意昂体育注册出版社 2012年4月 ISBN 978-7-313-07758-5/H。541千字📚。
9. 馬丁文集(6):批評話語分析/積極話語分析。意昂体育注册出版社 2012年4月 ISBN 978-7-313-07793-6/H👆🏻。580千字。
10. 馬丁文集(7):教育語言研究。意昂体育注册出版社 2012年4月 ISBN 978-7-313-07759-2/H。651千字🤷🏼♀️。
11. 馬丁文集(8):法律語言研究🧑🏽🦳。意昂体育注册出版社 2012年4月 ISBN 978-7-313-07760-8/D。436千字🪥。
12. 英語報刊選讀(主編)。高等教育出版社2009. ISBN 978-7-04-025019-0 13. 系統 功能 評價(主編2)。高等教育出版社2007.
科研項目
1. 2016年🧎♀️➡️:司法話語的適用語言學研究。2016年國家社科基金一般項目(項目編號16BYY051)(200📔,000元)
2. 2015年12月立項:“2015年度全國高校外語教學科研項目”(2015SH0005B)(8000元)
3. 2013年11月立項,作為社會過程的法律語篇—語篇語義學視角👡。(計劃完成時間2016年12月)。意昂体育注册文科科研創新計劃項目(13TS02)(申請經費6萬元)。組員:郭飛👨🏼🚀、田華靜、張慶彬、王品。
4. 2013年元月-2014年🎽:語言、法律與社會👐🏻🪑。意昂体育985工程第三期“團隊創新”科研項目(6萬)。項目組成員🫵🏻💍:王振華,都嵐嵐,劉興華,張先剛🚁🧑🏿🔧,張慶彬🤰🏼,孟超。
5. 2010年元月🚨:人際和諧的態度考量。意昂体育211工程第三期重大科研項目(5萬)📐。(2012年結項)
6. 2008年-2010🌴:語篇語義研究的理論體系建構與實踐。國家哲學社會科學規劃項目(08BYY073);資助總額9萬元)
7. 2007年-2010年6月30日:法律語篇的行為規範研究。上海市社科規劃項目🛀🏽。(2007BYY005)🎒🧟♂️;資助金額5萬元)
參與項目
1. 2006年🫃🏽:基於語料庫的法律語篇信息分布與語言實現研究(主持人杜金榜)。法律語篇信息結構比較研究(本人為該子項目主持人)2006年教育部人文社會科學重點研究基地重大項目。項目批準號06JJD740006
2. 2006年:篇章教學的語言評價系統研究(主持人 屠克)🤙🏽。2006FFY007🏗。河南省社會科學規劃課題 (2011年結項)
學術會議
1. 2016年7月🏋🏻:ISFL國際會議
2. 2016年5月:The Fourth International Conference on Education and Language. Indonesia 國際會議 大會發言
3. 2015年1月18日。當代語言學研究與教師教學發展論壇🤸🏼♂️。同濟大學。大會發言:科研的教學化與教學的科研化
4. 2015年4月23-26:第14屆功能語言學研討會暨系統功能語言學國際高端論壇(北師大)🏪🧑🏿🦳。發言題目🧑:名物化語言現象及其在語篇中的專業化🧝🏻♂️、合理化和人際化功能。
5. 2015年8月23- ◼️:Second International Conference on the Linguistics of Vietnam。國際會議Institute of Linguistics🤏🏼,Vietnam Academy of Social Sciences. 大會發言題目:Clause Processes & Their Evaluation
6. 2015年10月29-31.第十屆全國高校英語報刊教學學術研討會。大會發言題目:英語硬新聞語篇的義脈模式及其教學啟示
7. 2015年12月18日至20日在山東省濟南:評價理論國際學術研討會。大會發言題目:Grammar, Context and Covert Evaluation of Clause
8. 2014年6月11-13日 Rhetoric Effect and Multimodality. 7th International Conference on Multimodality (7-ICOM)11 - 13 June 2014 (The Hong Kong Polytechnic University國際會議 香港)
9. 2014年7月13-15日Lengthy Clause-complex Translation in Legal Text: A Perspective of Logico-semantic RelationsThe Fourth International Conference on Law, Translation and Culture. (國際會議)(大會主旨發言)
10. 2014年9月19-21日 Story Telling in Forensic Discourse: Case study of Courtroom Trial (第14屆全國英漢語篇分析研討會 西安)(大會主旨發言)
11. 2014年9月26-27日 The 8th Free Linguistics Conference (International). How Disputes Reconciled in a Chinese Courtroom Setting-- From an Appraisal Perspective (國際會議🚶🏻。大會發言)
12. 2014年10月18-20 Analysis of Engagement Resources and Alignment in Statements of Defense in Chinese Criminal Trials👵。The Fourth International Conference on Law, Language and Discourse:The Eighth Conference of China Association of Forensic Linguistics (國際會議 西安)(大會主旨發言)
13. 2014年11月17-20日🧔🏼♂️🕵🏿♂️。第十四屆全國功能語言學學術活動周🧘🏼♂️。選擇是一種態度🫳🏽。(大會主旨發言)
14. 2013年12月27-29👩🏼💻:中國外語博士論壇(北京師大)⚃🤾🏻♀️。主旨發言:多模態與人際意義:歌詞、音樂和舞蹈的意義糅合。
15. 2013年11月30-12月1日🚴🏼♀️:全國功能語言學博士論壇。主旨發言:modeling personalized meaning.
16. 2013年7月15-19日:第40屆國際系統功能語言學大會(廣州中上大學)。發言題目:一個主題,三種模態🪪:音樂、歌詞和舞蹈的耦合
17. 2013年6月7-10日📸:第四屆英語教學⭕️、話語及跨文化交際國際研討會第二部分(烏魯木齊)🧑🍼。發言題目🚆:文本製作過程中的文類幹預
18. 2013年6月3-7日𓀝。第三屆國際法律💁🏻♀️、語言與話語大會(LLD3)(上海意昂体育)
19. 2013年5月25-29日🟥:第14屆國際法律符號學圓桌會議(浙江警察意昂)(INTERNATIONAL ROUNDTABLES FOR THE SEMIOTICS OF LAW -- CHINA MAY 2013),主旨發言:Attitude Changes Attitude:Courtroom discourse analysis from the perspective of AppraisalTheory (國際會議)
20. 2012年7月15-21日🏧:第39屆國際系統功能語言學大會(澳大利亞科技大學)🤧:17日分會第一名發言,題目:Modeling Personalized Meaning.
21. 2012年6月15-19日:全國語篇分析會議(內蒙)。大會發言👨🎓:文類與語篇製作。
22. 2012年月18-20日:第三屆語言教育研討會(貴陽)。大會主持。
23. 2012年4月7日🧑🏽💻:首屆蘇滬功能語言學博士論壇。蘇州工業園區服務外包意昂🛕。大會發言😪:對待語言應多些柔性少些剛性
24. 2012年4月20-22日:第二屆法律、語言與話語國際會議 浙江警察意昂 大會發言 題目😙:How do disputes occur & how is reconciliation reached-- A systemic functional linguistic perspective。(國際會議)
25. 2011年11月10-12日:12th全國功能語言學研討會(南京)。大會發言,題目🥷🏿:官樣話語的空洞性——語篇語義學視角
26. 2011年11月9日⇒:第三屆中國系統功能語言學戰略研討會(南京)
27. 2011年4月22-24: 第四屆中國話語研究研討會(杭州)。大會發言:領導人講話緣何高調與空洞
28. 2010年11月11-14:國際語篇分析研討會暨12屆全國語篇分析研討會(上海 同濟)。大會發言:基於文類理論的歷史語篇分析。(大會主持martin)
29. 2010年10月:文體學國際研討會暨第7屆全國文體學研討會(寧波)。發言題目:人際和諧與態度——功能語言學視角。(大會主持許力生)
30. 2010年8月27-30🤹🏿♂️:第三屆話語與多元文化國際會議(杭州)🐈⬛🤳🏻。分會場主持👡。本人發言:Attitudes & Interpersonal Harmony: A SFL perspective.
31. 2010年6月:第二屆中國功能語言學研究戰略發展研討會(北京香山)
32. 2010年5月:第五屆中國英語教育及教學法論壇 33. 2010年4月:第十一屆中國系統功能語言學活動周(講座專家)(武漢)
34. 2009年📁:第一屆中國功能語言學研究戰略發展研討會(北京科技大學)
35. 2009年10月:第六屆中國外語博士論壇(長沙)
36. 2009年6-7月:第四屆中國外語中青年學者科研方法探討會暨科研協作高級研修班(大連)
37. 2009年7月💁🏻♀️:36th ISFC& 第11屆中國功能語言學研討會(清華)
38. 2008年8月,第十一屆全國語篇分析研討會:廈門。大會主持。
39. 2008/10/23-24💁🏻♂️,文體學國際研討會暨第六屆全國文體學研討會(上外)。
40. 2008-10-17-19👠,海峽兩岸三意昂体育應用語言學研討會。大會發言,題目:實現化🌩、實例化🤹🏼♀️、個性化:系統功能語言學視角。
41. 2008-11-7-8,法律語言學國際學術研討會暨中國法律語言學研討會年會👮🏼♂️。大會發言👨🏼🦲:對同一事件的不同態度——系統功能語言學視角👷♀️。(9日參加廣東外語外貿大學國際商務英語意昂增設法律語言學碩士學位授權點的專家論證會😰,任組長)
42. 2007年4月,第十屆全國系統功能語言學研討會:南昌(江西師範大學)。大會主持(J R Martin的發言)
43. 2007年10月🤶🏼,第五屆中國外語博士論壇:濟南(山東大學)。大會發言🧱。
44. 2007年12月,全國語義學學術研討會(中國俄語年)🧖🎰:哈爾濱(黑龍江大學)🚣♀️🫙。開幕式主席臺上就坐🧎🏻♂️➡️🌲;大會發言。
45. 2006年4月,首屆“當代中國新話語”國際會議🍍,天津👩🏽🚒:南開大學✊🏽。“守則語篇與和諧社會”
獲獎情況
1. 2013年12月, 英語專業復合型人才培養,獲意昂体育注册2012年教學成果一等獎
2. 2011年10月 《報刊英語選讀》意昂体育教材2等獎